BeautyJunkie

When in New York…

Birgitte — Fri, 17 May 2013 16:12:40 +0000

… så skal I slå et smut forbi en negleklinik og forkæle jer selv med både en mani- og en pedicure. Nøjagtigt igesom New Yorkerne gør. Kvinderne i NY har pæne og velplejede negle, og det er der en god grund til – det koster nemlig ikke mange penge, at gå på neglebar og få ordent fingerspidser og tæer.

Der er forskellige behandlinger til både hænder og fødder. Den billigste er en almindelig lakering med basecoat, farvet lak og en topcoat. Det koster typisk mellem 10 og 20 $ for en mani og 20 og 30 $ for en pedi, og så kommer der tips oven i som er ca 20-25%. Fransk manicure er lidt dyrere og shellack er typisk det dyreste. Prisniveauet er omtrent det samme over hele byen, dog kan man sagtens finde luksus-klinikker, hvor man skal slippe en halv bondegård for en behandling.

Sidste år glemte jeg at tjekke prisen, da jeg satte mig i stolen på en klinik på Upper East Side, og endte med at slippe 85 $ plus tips for en pedicure. Rimlig dyrt for lidt lak på tåneglene. Men bottom line – det er mere undtagelsen end reglen, at det er så dyrt, og hvis I ikke leger fin med de fine på Upper East side, så er risikoen for at gentage mit trick ikke stor.

Der følger altid lidt hånd og fodmassage med i behandlingen, og man kan købe sig til mere, hvis man vil. Og så kan man toppe selvforkælelsen med massage i nakken/rykken/lænden, mens man venter på at neglene tørrer. Det kan anbefales! :)

At få ordnet hænder og fødder er blevet en tradition for mig, når jeg er i NY – og er gerne noget af det første jeg gør. Der ligger neglebarer over hele byen, og man behøver ikke bestille tid. I denne uge har jeg prist mig lykkelig for at jeg fik ordnet mine negle allerede første dag herovre. For jeg har prøvet virkelig mange sko – og mine løbefødder, var ikke noget kønt syn før de kom under behandling i søndags ;)

Der er altid et utal af farver at vælge i mellem. Det varierer hvilke mærker, klinikkerne har. Men Essie og OPI ses ofte på hylden:

Jeg har fortiden biogel på hænderne, så denne gang fik jeg blot ordnet fødder. Jeg valgte en fransk. Det ser s** så pænt ud.

Blot et lille beauty-tip, hvis nogle af jer skal til New York i nærmeste fremtid. Ikke at det ikke kan klares herhjemme i DK selvfølgelig – det er blot billigt og en lækker oplevelse i NY :) Herhjemme vil jeg gå efter en shellack/biogel på tæerne, som holder et par uger. Det må blive næste behandling når denne franske skal skiftes.

Jeg vil løbe - skal en tur i Central Park og nyde det gode vejr og i eftermiddag, står den på et besøg hos Elizabeth Ardens berømte Red Door Spa på Fifth Avenue. Jeg skal have en facial og en såkaldt “make-up refresher”. Perfekt inden vi skal ud og spise i aften.

Xo Birgitte

P.S. Udstillingen “PUNK: Chaos to Couture“, som jeg fablede om her, er helt fantastisk. Hvis I skal herover mens den stadig kører, er den vitterlig et besøg værd!

This blog post may contain affiliate links.

Summer Cravings ❤

Cecilie — Thu, 16 May 2013 13:02:13 +0000

Jeg er mere end klar til sommer og ville da gerne være den heldige ejer sagerne nedenfor – mums!

1. Bikini, Kenzo, 1.630 kr. 2. Solbriller, Stella McCartney, 1.370 kr. 3. Creme Bronzer, Daniel Sandler, 143 kr. 4. EOS Lipbalm, Lemon Drop, 79 kr. 5. Neglelak, Chanel Distraction, 185 kr. 6. Solcreme, VICHY SPF 50+ Tient, 135 kr. 7. Espadrillos, H&M, 129 kr. 8. Blending Pensel, Topshop, 55 kr.

Cille

Translation: I am so ready for summer and I wouldnt mind being the owner of the following things – come to me summer! XO Cille

This blog post may contain affiliate links.

New in: Chanel Bel-Argus

Birgitte — Wed, 15 May 2013 04:22:33 +0000

Chanel’s sommer kollektion 2013 er selvfølgelig allerede landet i butikkerne her i New York, så da Laura og jeg var et smut forbi Saks på Fifth Ave. idag slog jeg kløerne i Bel-Argus. Disse fine outdoor-reklamer hænger over hele byen, og mindede mig om, at jeg skulle huske at få en af deres sommerlakker med hjem:

Bel-Argus er den intense blå til venstre - og den pæneste blå jeg længe har set. Jeg var også stærkt fristet af Azure, som har en flot aqua-grøn farve med metallisk glans. Den vil helt sikkert være perfekt på sommerbrune tæer til sommer, meeeen den er en anelse for psykedelisk til mig ;)

Der er som sædvanligt tre farver i Chanels nye neglelakskollektion og ikke kun to, selvom man måske skulle tro det, efterhånden som vi konsekvent har udeladt at vise den sidste farve. Den tredje farve er en flot koral/fersken-farve. Lilis hedder den. Og er bestemt også pæn. Den falmer bare lidt ved siden af de andre to. Og for mit vedkommende, har jeg mindst 7 andre lakker i skuffen, der minder lidt om denne farve. Overordnet set er jeg dog meget begejstret for denne neglelakskollektion. Skønt, at Chanel endelig viser noget andet end en nuance af vinrød, lyserød og orange.

Og så er der selvfølgelig også en hel del andre items, i sommerkollektionen. Jeg har særligt bidt mærke i de farvede mascaraer, som jeg tror vi kommer til at se en del til i løbe af 2013.

Lakkerne bude lande i Matas og Magasin i løbet af denne eller næste uge. Mon I skal have fingrene i en af dem? Hvis I vil se Bel-Argus og Azure på, finder i billeder fra Cilles tur til Egypten med ALT for damerne her – hvor begge farver blev brugt til at skyde en sommerserie til bladet.

Nu vil jeg hoppe i seng. I morgen står den på blow-dry (When in New York… ;)) og et par ustillinger. Blandt andet “PUNK: Chaos to Couture” på the Met, som åbnede i sidste uge, hvor Met Gala også blev afholdt. Den udstilling glæder jeg mig sindssyget meget til at se.

Xo Birgitte

This blog post may contain affiliate links.

Nail Faves // Minty Mints

Cecilie — Mon, 13 May 2013 12:56:08 +0000

Mint, turkis eller pastel grøn – kært barn har mange navne! Når sommeren så småt banker på døren og huden langsomt får lidt farve, så får jeg en ualmindelig trang til at springe ud i mintede pasteller! Jeg er nok ikke den eneste, som har en svaghed for den klare pæne nuance og derfor vil jeg vise jer mine 5 favoritter.

Fra venstre; Essie “Mint Candy Apple” 72 kr. Sally Hansen “Mint Sorbet” 59 kr. L’Oreal “Perle De Jade” 40 kr. IsaDora “Marzipan” 69 kr. Barry M “Mint Green” 25 kr

Fra venstre; Essie “Mint Candy Apple” Sally Hansen “Mint Sorbet” L’Oreal “Perle De Jade” IsaDora “Marzipan” Barry M “Mint Green”

Jeg ved godt, at jeg sikkert har nok mintfarvede lakker til resten af min dage, men hvis I har en jeg lige må tage et kig på, så smid lige en kommentar :)

Kys kys

Cille

This blog post may contain affiliate links.

Rimmel Apocalips Lip Lacquers

Cecilie — Sun, 12 May 2013 11:04:27 +0000

Som nogle af jer måske så på bloggen i går, så flashede jeg lige et par über cool læbestifter fra Rimmel, som jeg har glædet mig vildt meget til at vise jer. Deres Apocalips Lip Laquers er endelig kommet til Danmark og de har efterhånden fået skabt sig noget af et hype i beauty communitiet verden over. Det er en total efterligning af YSL’s Lip Lacquers, som har fået en del omtale grundet deres intense glossy finish og pigmentering. Det er en form for flydende læbestift, som giver et rigt lækkert look – lyder lex ik?

Jeg har fået fornøjelsen af 4 farver ud af de 8 farver, der indtil videre er kommet til det danske marked, men det er så også 4 af mine favoritter, så jeg klager ikke. Indpakningen er ikke noget at råbe hurra over, men det er ofte konsekvensen af et highstreet brand – det er jo det der er inden i der tæller alligevel:) Nedenfor vil jeg vise jer de 4 farver og fortælle lidt omkring, hvad jeg syntes om dem!

Det skriver Rimmel: De bedste egenskaber fra en holdbar læbestift forenet med de bedste egenskaber fra en glansfuld gloss. Fantastisk! APOCALIPS Lip Lacquer har en udsøgt, lækker og cremet formulering fyldt med intense farvepigmenter, der giver holdbar farve, overdådig glans og gennemfugtet læber – time efter time.

Farveudvalg?

Farverne spænder fra milde nude til nærmest neon korale nuancer, hvor pink, knaldrød og fersken også har fundet sin plads. Alt i alt er farveudvalget efter min mening ganske fornuftigt. Derudover kan kan næsten ikke beskrive hvor glad jeg er for, at de har holdt shimmer langt fra de fleste af farverne – halliluja for cremede pæne nuancer uden glimmer!!!

Duft?

Ja, læbestiften har en duft af ukendt blomst (læs: ved ikke helt hvad de dufter af)… Rimmel har før i tiden haft en frygtelig duft i deres læbeprodukter, altså så dårlig, at jeg har elsket en farve derfra, men måtte opgive at gå med den pga lugtgener! Det har de heldigvis lavet om. Jeg ville egentlig være tilfreds med et parfumefrit produkt, men så heldig er man ikke altid og så længe producenten har ændret duften til det bedre, så er vi et skridt i den rigtige retning. Jeg kan godt leve med duften!

Konsistens?

Som sagt er vi ude i en “flydende læbestift” og hvad betyder det så? Jamen det er en form for meget pigmenteret gloss, der er helt uigennemsigtig, uden klister og meget pigmenteret. De glider super nemt på læberne og du kan godt nøjes med et forholdsvist tyndt lag, da produktet er så pigmenteret. Du kan også vælge at pakke godt på, hvis du virkelig ønsker en voluminøs læbe. Priduktet forbliver cremet på læberne, men kræver også at du har fjernet alle små tørre flager, da produktet sætter dig i de små huller – det er dog sådan med de fleste andre pigmenterede læbestifter. Selve påføringsdutten er nem at bruge og er en god substitut for en læbepensel, især hvis du bevæger dig ud i de vilde farver!

Holdbarhed?

Det er lidt et tricky punkt det her! Umiddelbart syntes jeg, at de holder ganske udmærket på læberne udfra hvad jeg oprindeligt havde forestillet mig sådanne et produkt ville gøre. Det er ikke en matte læbestift fra MAC, som kan holde 6 timer på mine læber, så det ville jeg aldrig forvente at disse skulle. Selve ordene “flydende læbestift”, “cremet formular” og “glossy finish” indikerer efter min mening et mindre holdbart finish, da det er et flydende produkt, som aldrig vil sætte sig fast på en læbe som et matte produkt ville. Derfor forventer jeg ikke super lang holdbarhed! Efter min erfaring, så holder de mere pigmenterede farver længst, da de er kraftige i farven, og de nude forsvinder lidt hurtigere. Det irriterer mig selvfølgelig, at Rimmel lover “time efter time” holdbarhed, men så må man lige tænke over hvilket produkt det er man køber. Det er et produkt der skal touches op efter du har spist og hvis du drikker drinks, alt afhængigt af hvor god du er til at bære en læbestift (yes, man kan være god og dårlig til bære en god læbe)!

Alt i alt?

Det er et rigtig fint produkt og jeg elsker at highstreet producenterne går ind og eksperimenterer med nye formularer, cool intense farver og i det hele taget bevæger sig ud over deres grimme perlemorsnuancer! Det er et godt køb til pengene (69 kr.) og hvis jeg ikke havde fået dem tilsendt, så var jeg gået ned og købt præcis samme farver, som jeg har! De får 4 ud af 5 stjerner ★★★★, da duft og holdbarhed ikke er helt optimalt.

NOVA 102

Hvis jeg skulle vælge, så er Nova nok min favorit. Hvis du blander hindbær op med flødeskum, så får du præcist samme finde milde pink. Den minder mig meget om min første MAC læbestift i Pink Noveau, som har samme duchede pink effekt! Det er absolut en af sommerens pink favoritter.

APOCALIPSTIC 303

Vi er straks ude i den helt anden pink boldgade end Nova – her er der virkelig smæk på! En dyb stærk pink, som sparker mega meget r**! Er du røget med på den pink bølge, som hærger branchen for tiden, så må du have fingrene i denne! Den har meget blå undertoner, hvilket får dine tænder til at syne hvidere – bonus!

PHENOMENON 100

Nude på den gode måde:) Jeg er ikke helt en nude-lip-kind-of-gal, da der er lidt for meget pornstar/poptøs over et par fyldige nude lips efter min mening. Men dette er faktisk den læbestift jeg har gået mest med ud af de 4, da den er så nem og ikke mindst pæn. Den har pink undertoner, hvilket jeg tror er grunden til, at jeg godt kan lide den. Når jeg bruger den, så kommer jeg den direkte på læben, men dubber derefter farven ud med fingrene for at få et softere look.

STELLAR 501

Sidst men ikke mindst Stellar, som er den mest vilde af farverne efter min mening. En vibrant koral, som er super smuk til sommer!

—o—

Håber at I har fået noget ud af min lille anmeldelse og som sagt, så kan jeg varmt anbefale, at I springer ud i en af farverne. Det er et rigtig fint produkt:)

Hvilken en er jeres favorit?

XO Cille

Translation: We just got the Rimmel Apocalips Lip Lacquers in Denmark and since these had been so talked about in the beauty community all over the world, I could’nt wait to get my hands on them. I really like the consistency of the lacquers and I find the colours absolutely beautiful. I’m not to happy about the smell and the longevity of the product could be better, but at the same time I don’t expect the a creamy glossy product to me long lasting. All in all I definitely think that they are worth a try and I really love Nova, Phenomenon and Stellar :) Which are your favorite? XO Cille

This blog post may contain affiliate links.

Sneak Peek // Rimmel Apocalips Lip Lacquer

Cecilie — Sat, 11 May 2013 11:09:19 +0000

I får lige et lille smugkig på Rimmels Apocalips Lip Lacquers, som endelig har ramt de danske butikker! Jeg kan allerede afsløre, at det er godt piger – meget godt! Mere på bloggen i morgen ❤

Hvad syntes I indtil videre?

XO Cille

Translation: Here is a quick sneak peek at the Rimmel Apocalips Lip Lacquers which finally got to Denmark! I can already reveal that it’s good stuff girls – really good stuff! More on the blog tomorrow:) XO Cille

This blog post may contain affiliate links.

Konkurrence: Vind gavekort til Yves Rocher

Birgitte — Fri, 10 May 2013 16:19:13 +0000

Der er jo ingen hemmelighed, at vi er lidt af nogle læbestiftjunkies her på bloggen. Men vi forsvarer vores store samling med at man skal kunne vælge farve efter humør og tøj ;) Min go-to-farve i hverdagen er dog de rosa nuancer, som ser pæne og naturlige ud. Yves Rocher har lavet en sjov lille jubilæums-konkurrence, hvor de kæder valg af læbestiftsfarve sammen med personlighed.

Man vælger sin yndlingsfarve og Yves Rocher fortæller dig, hvad den signalerer. Yes – vi taler ALT det du ikke vidste om dig selv ;) Vi kunne selvfølgelig ikke dy os for at prøve flere gange, for vi elsker jo mange farver. Når man har taget testen, er man med i konkurrencen om et gavekort til 900 kr til www.yves-rocher.dk. Der trækkes en vinder hver uge over en periode. Hvis I godt kunne bruge sådan et gavekort, finder I konkurrencen lige her. Go go go piger – og fortæl og lige i farten, hvilken farve, der er jeres yndling. Det vi nemlig også gerne vide.

God fredag aften.

X C&B

P.S. I kan se nogle af læbestifterne in-action i nogle af vores ældre indlæg, fx. her og her.

This blog post may contain affiliate links.

Dybderens fra Alaska

Birgitte — Fri, 10 May 2013 09:17:48 +0000

Jeg fablede om denne gode lermaske i vores favoritter fra Marts, men I skal selvfølgelig have mere end en enkelt linje, når vi finder en lille favorit.

Masken består af en særlig type ler fra Alaska, som både eksfolierer blidt, når man kommer den på og renser i dybden, når man lader den sidde på i de ca. 15 minutter, som det anbefales. Ifølge Alaska Glacial Mud, som laver masken, er leren utrolig rig på en lang række både vitaminer og mineraler, som plejer huden og giver den en smuk glød. Jeg er fan! Masken anbefales til normal og tør hud. Men jeg kan ikke se nogen grund til at den ikke skal kunne fungere hos fedtet og kombineret hud også. Denne hudtype kan også ha godt af en mild eksfoliering og en dybdrens, og der er ikke noget i masken, som kan genere hverken fedtet eller kombineret hud.

I finder masken hos sooluxury.dk. Min udgave er tilsat lavendel og pebbermynte, men pt. har de kun den duftfri udgave på lager hos sooluxury. Den kan dog det samme ;)

God fredag piger – mon I har fri idag i forlængelse af Kristi Himmelfarts dag igår? Det har jeg, og det skal nydes!

X Birgitte

This blog post may contain affiliate links.

Woohooo NARS KOMMER TIL DANMARK

Birgitte — Wed, 08 May 2013 12:55:47 +0000

Woop! Dagens bedste nyhed er lige landet i vores mailboks: Nars kommer til Danmark. Og vi GLÆDER os til at byde velkommen. NARS laver rigtig mange gode produkter, og vi husker, at der var mange af jer læsere der, ligesom os, var godt skuffede over at NARS ikke fulgt med, da Sephora åbnede sidste år i KBH. Men det er der rådet bod på nu, og fra slut maj vil NARS være tilgængeligt i Sephoras butikker her i Danmark. YES!

Vi glæder os – og er nok ikke de eneste ;)

X Cecilie & Birgitte

This blog post may contain affiliate links.

In My Travel Bag…

Cecilie — Tue, 07 May 2013 20:36:17 +0000

Som nogle af jer måske har lagt mærke til på Instagram (@ceciliegryphilipsen), så har jeg lige været et smut i Egypten med mit arbejde (læs: glad sag var jeg), og det var mere end skønt at få et skud varme! I den forbindelse tænkte jeg, at det var en glimrende mulighed for, at få luftet nogle af alle de herlige solcremer og andet sommerlir, der bare har ligget og ventet på at blive brugt – sommeren har jo ikke ligefrem buldret frem herhjemme:)

BODY

Da min hud ikke har fået et gram sol i år, så var der ingen tvivl om, at der var brug for en høj SPF på både krop og i ansigt. Der røg derfor en SPF 30 og en SPF 50 + med i tasken, hvilket jeg heldigvis ikke fortrød.

Yves Rocher Maxi Spray SPF 30, 159 kr. : En helt udmærket solcreme, der helt sikkert kommer med i kufferten næste gang jeg skal til de varme lande. Jeg kom den på om morgenen og fyldte på igen efter en 3 timers tid, alt afhængigt om jeg havde været i vandet. Selve sprayen var lidt for aggressiv, idet der var lidt for meget tryk på strålen, så der var solcremestænk i hele hytten til sidst – jeg endte derfor med at spraye mig i hånden og så komme cremen på men hænderne. Til trods for min begejstring, så er jeg faktisk i tvivl om den både beskytter for UVA og UVB stråler, da der kun er navngivet UVA på flakonen – der står dog også UVB på nettet, men det irriterer mig afsindigt meget, at det ikke er tydeliggjort bedre!

Vichy 50+ Capital Soleil Plus, : Da vores serier hovedsagligt skulle skyde udendørs, var jeg fra starten indforstået med at der skulle en SPF 50 på banen fra starten. Som sagt, havde min krop slet ikke fået sol i år, så risikoen for en grum forbrænding var stor. Jeg var dog ikke specielt imponeret over Vichy’s SPF 50, da den for det første var ret svær at smøre ud, den havde en tendens til at fnuldre på huden og så gik den ret hurtigt af i vandet. Jeg orkede til slut ikke at bruge den og endte med at bruge min ansigtscreme m. SPF 50+ på arme og skuldre i stedet for. øv!

Vishy Capital Soleil Solstift SPF 30: Dette var til gengæld et hit i min bog. Jeg er den heldige ejer af et par fykdige læber, men det betyder også, at de er mere udsatte og kan hurtigt blive forbrændt. Derfor har jeg altid en læbepomade med SPF i og denne bandit var populær hos alle på holdet! Man får en lille smule hvide læber af den, men det går hurtigt væk. WIN!

Sol de Janeiro Coconut Water Cooling Aftersun Body Gel: Dyrk lige et navn- for satan da det er langt! Jeg har altid en omgang aftersun med, da jeg virkelig godt kan lide fornemmelsen af at køle og fugte huden godt efter en tur i solen. Normalt er jeg stor fan af ren Aloe Vera, men har været meget tiltrukket af denne kokosvand og mint-version. Jeg var meget positivt overrasket, da den gjorde præcis hvad jeg gerne vil have af en aftersun. Den trøstede huden meget fint efter en lang dag i solen og så falder jeg pladask for at den indeholder noget så trendy som kokosvand -det er da lækkert! Den var dog ikke speciel drøj i brug, men pyt da. Sol De Janeiro kan købes i Sephora for ca.160 kr

. 100 % ren Kokosolie, 54 kr. : Kokosolie er et fantastisk produkt, både til hår og hud. Det er en af de eneste olier der videnskabeligt er bevist, at kunne trænge ind i håret og fugte indefra. Det er derfor super godt til saltvandstørre lokker eller tør hud. Min chef fortalte mig forresten, at kokosolie også beskytter huden mod solen – jeg turde dog ikke helt at teste det:)

FACE

Ingen ferie uden lidt lir til læber, negle og øjne!

Oriflame Beauty Wonder Lash Waterproof Mascara, 140 kr.: Jeg kan godt lide at have bare en smule mascara på, da mine øjne ellers bliver meget små og usynlige. Jeg er dog ikke specielt gode venner med vandfaste mascara, så det er altid lidt af en udfordring. Denne gang var ingen undtagelse og efter en 3 forsøg, opgav jeg at bruge Oriflames vandfaste sag. Den var vandet, lang tid om at tørre og så gav den stort set ingen effekt… Ikke en succes!

GOSH Velvet Touch Waterproof Liner “I Sea You”, 79 kr.: Som I måske har bemærket, så har jeg en lille svaghed for de blågrønne nuancer og jeg syntes det kan se ret skønt ud, at bruge en turkis liner, når man har fået lidt farve. Jeg har vildt god erfaring med GOSH’s linere, da de holder godt på øjet og er meget fint pigmenteret.

Vichy Capital Soleil SPF 50+ med tient: Jeg har virkelig en sensitiv hud i ansigtet og har desværre stor tendens til at få solpletter og andre pigementforandringer. Derfor bruge jeg altid og jeg mener ALTID SPF 50 i ansigtet, når jeg er i udlandet. Jeg burde faktisk altid gå med hat og undgå solen, men det er ikke lige nemt. Denne version med et hint af farve fra Vichy var bestemt et hit i min bog!!! Den var nem at fordele, beskyttede godt og den lille smule farve der er i cremen, giver ansigtet et pænt jævnt finish. Jeg er meget tilfreds og glæder mig til at bruge den over sommeren!

Moroccan Oil treatment: Det er ingen hemmelighed, at vi er lidt begejstrede for Moroccan Oil her på bloggen. Jeg havde en lille travel size med i tasken, hvis jeg nu ikke kunne lide fornemmelsen af kokosolien. Derudover dufter den bare så MEGA godt! En lille vinder:)

MAC “Good To Go” læbestift, 175 kr.: Orange og koralfarvede læber er hot hot hot for mig denne sommer! Jeg har lige anskaffet mig Good To Go fra MAC og jeg er vild med den! Når du først kommer den på, er den ret fugtig, men så tørrer den matte efter lidt tid – pænt!

Chanel “Azure” Neglelak, 185 kr.: PÆN! Der er ikke så meget andet at sige… Hvis du ikke har set den på, så kan du se den HER.

MAC Paint Pot “Rubenesque”, 165 kr.: En gammel kending, der altid er et hit, når solens stråler titter frem. Den giver et super fint gyldent ferskenfarvet shine og holder rigtig godt på øjet! Du kan både bruge den som highlighter eller øjenskygge!

Estée Lauder Illuminating Powder Gelée: Det er den ultimative highlighter, hvis man er til en god omgang shine! Da det er en gele formular, så blender produktet bedre ind i huden end en normal pudder. Det er desværre en limited edition, men de har vidst bragt en ny version på banen i deres sommer kollektion! Bestemt et kig værd:)

— 0 —

Håber I har fået lidt inspiration til jeres kommende ferie eller bare til den danske sommer – jeg kan ikke vente! Elsker at vi lige har fået en lille forsmag i de seneste dage… farligt at vænne sig til!

XO Cecilie

Translation: These are the products I brought with me on my trip to Egypt with work. I made sure to bring sunscreen with high SPF, as I have’nt had any sun this year, so SPF 30 and 50+ was very necessary. Besides sunscreen I of course brought a little bit of makeup. I’m so fond of turquoise and orange at the moment, so I had to bring a bit of both:) These colours will for sure be favourties throughout this summer! I hope you can find some inspiration in my travel bag and hope you look as much forward to summer as I do:) XO Cecilie

This blog post may contain affiliate links.